Il Mercato del Chiostro di san Martino -

In questo luogo splendido si è svolto ieri un mercato vintage e artigiano organizzato dai Fratelli Broche. e' stata davvero una bellissima giornata di cui spero di fare presto un dettagliato resoconto. Gli affari sono andati meglio del previsto e abbiamo conosciuto della gente davvero simpatica! In particolare Paola/Inga, la geologa maga dei nodi cinesi, superbrava e generosa - ci ha fatto vedere come crea i suoi meravigliosi intrecci!- che non poteva che essere pugliese!

Spero che continuino ad organizzare eventi di questo tipo perchè l'atmosfera era splendida e artisticamente stimolante , le persone interessanti e abbiamo avuto tanti riscontri, il che non guasta!

******

Yesterday we were in this amazing place for a nice event organized by Fratelli Broche. A market for vintage sellers and artisans, lots of intresting people and a very cool atmosphere. I hope to have soon time to tell you all te details about this event. Among all we were very pleased to meet Paola/Inga a talented girl who showed us te amazing world of the chinese knots. We hope to meet her again soon...

We can't wait for te next Fratelli Broche's event in Bologna!

Cappa London Town, il pattern - London Town Capelet free pattern

Un  mio pattern, free per tutti quelli che seguono Emma's Little Boutique.

Cappa London Town

Occorrente:

300 gr di lana

Ferri 8 

Avviare 50 maglie  e lavorare come segue:

1°, 3° ferro:   *10 maglie a Dir, 2 maglie a Rov, 6 maglie a Dir, 2 maglie a Rov* ripetere da *a*  e terminare con 10 maglie a Dir 

2°, 4° 6° ferro  *10 maglie a Rov, 2 maglie a Dir, 6 maglie e Rov, 2 maglie a Dir* ripetere e terminare con 10 maglie a Rov

5° ferro:       *10 maglie a Dir, 2 maglie a Rov, tenere in sospeso sul davanti le prime 3 maglie, lavorare le 3 maglie successive a Dir, riportare sul ferro le 3 in sospeso e lavorarle a Dir (per creare la treccia), 2 maglie a Rov* ripetere da *a* per due volte e terminare con 10 maglie a Dir.

Ripetere la serie di 6 ferri fino a raggiungere la lunghezza di 1 mt. Chiudere le maglie e cucire con le maglie di avvio. Affrancare i fili e indossare! 

La misura della mia cappa è considerata per essere indossata sul cappotto, se volete indossarla su un abito accorciate la lavorazione di conseguenza. La mia (una volta cucita e quindi ripiegata a metà) è 50cm per 50cm, anche se i bordi arrotolandosi un po' riducono l'altezza a 35cm.

English, please!

Somebody asked me how to knit my grey capelet. It is a very simple project, but it turns out nice!

Everybody knows how much I love London, so I decided to dedicate my first pattern to the its shades of grey.

London Town capelet

You need:

300 gr yarn

needles n.8 (us11)

Cast on 50 sts and knit as follow:

row 1,3:     *knit 10, purl 2, knit 6, purl 2,*, repeat from* to* then knit 10

row 2,4,6:  *purl 10, knit 2, purl 6, knit 2,* repeat from * to* then purl 10

row 5:         *knit 10, purl 2, hold 3, knit 3 then knit the 3 you have hold (to create the cable), purl 2,*, repeat from* to* then knit 10

repeat these 6 row until your work is 1 mt long. Cast off sts, join end of work with the beginning and there you are! 

I made my capelet to wear it on my coat, if you want to wear it on a dress make it shorter to reduce width. Enjoy!

Scelte per una Treasury! - Featured in a Treasury!

                        

Questa è la Treasury e questa la borsa!

Cappelli e Cappellini - Hat and Fascinators

Ce ne sono tanti in vendita nel nostro  Emma's Little Boutique. A me piacciono moltissimo i fascinators - o cappellini- , secondo me danno davvero un tocco di classe anche all'outfit più semplice. Eccone una carrellata, non sono davvero carini? Possono essere indossati su una cascata di capelli ricci allo stesso modo, ve lo dice la sottoscritta!

*******************************

You can find them in our shop, Emma's Little Boutique. I really like them a lot, as they can turn a simple outfit into a sofisticated one! You can wear a fascinator with curly hair as well, you can trust me!

Novita' d'Autunno!

Dopo mesi di calura ed inattivita' (solo apparente!) estiva ecco che la ns boutique torna a prendere vita con mercatini e vendita online su Etsy. 

Nuove di zecca le borse di feltro foderate con bellissime fantasie di cotone, rifinite a mano una per una dalle mani d'oro di Serena. Ci sono le borse quadrate, quelle rettangolari, le pochette e i porta carte di credito per renderle ancora più complete! I dettagli sono curati con attenzione ed i colori rallegreranno di certo l'uggiosa stagione in arrivo.

*********************************************************************************

After the lazy (only apparently!) summer days  our little boutique gets busy again  with  some street markets  and  new arrivals on Etsy. 

Brand new felt clutches, handbags and credit card holders in bright colurs, with beautiful cotton prints inside.  Serena  has  hand-sewn  all the details with love and care.

Go and have a look!

Nuovi colori per l'autunno!

Questi sono i colori moda per l'autunno... presto li troverete anche nelle nuove creazioni di Emma's little boutique! Io adoro il Pink Flambè e Bright Chartreuse, per non parlare dell'Ultramarine Green con cui ho già realizzato un basco nuovo!

Flower hair ties

Simple but very nice, I think. Find them in the Shop. www.etsy.com/shop/emmaslittleb